Как поменять язык в скайпе на русский — подробная инструкция по смене + описание и решение проблем

Содержание
  1. Как поменять язык в скайпе
  2. Где поменять язык в скайп
  3. Как это сделать
  4. Как в скайп изменить язык на русский
  5. Настройки языка в скайп
  6. Когда может понадобиться изменить язык интерфейса в Skype?
  7. Где поменять язык в новом Skype, если в списке я не нахожу своего?
  8. Смена языка на русский в Skype 7 и ниже
  9. Установка русского языка при инсталляции программы
  10. Изменения языка начиная от 8 версии Skype
  11. Изменения языка для более ранних версий
  12. Выбор русского языка на этапе установки
  13. Способ второй
  14. Пошаговые инструкции по переключению языка интерфейса в Скайпе (Skype)
  15. Как поменять язык в Skype в Windows 10
  16. Загрузка сторонних языковых переводов в Skype
  17. Как поменять язык в Скайпе: ду ю спик?
  18. Вопросы и ответы в сфере it технологий и настройке ПК
  19. Как действовать в такой ситуации?
  20. Как добавить новый язык
  21. Что делать, если нечаянно переключил Скайп на арабский – как вернуть русский?

Как поменять язык в скайпе

Самая распространенная проблема, связанная с языком клиента, — это невозможность его изменить из-за незнания языка, который доставляется в настоящее время. И, несмотря на то, что большинство людей все еще знакомы с английским языком и могут переводить созданный текст на элементарном уровне, все же легко запутаться. Конечно, есть переводчик сообщений Skype, который поможет вам, вы можете его использовать, и вам не нужно менять язык.

Существуют общие советы, которые одинаковы для всех программ, работающих в Windows 8, 10. Поэтому, если вы хотите изменить язык, поищите в меню на английском языке такие элементы, как «язык», «замена» или «параметры».

Первый переводится как «язык» и гарантированно заставит вас сменить язык в Skype — как правило, вы можете найти рядом с ним выпадающий список.

Перевод второй гласит «изменить». Часто он может стоять рядом с первым, сигнализируя о том, что в этом пункте меню что-то меняется. Третий — «параметры» или «настройки». Следовательно, это первое, что нужно искать в незнакомом иностранном языке интерфейса.

как перевести скайп на русский

В частности, для Skype до версии 2018 инструкции следующие:

  • В верхней строке меню найдите пункт «Инструменты.
  • Наведите на него курсор мыши и немного подождите.
  • В раскрывающемся меню выберите пункт «Параметры.
  • В открывшемся окне на боковой панели найдите пункт меню Общие. На нем нарисован значок Skype.
  • В раскрывающемся меню выберите Общие настройки. У него такой же значок.
  • Второй с конца будет выпадающим списком, в котором вы можете изменить язык.
  • Нажмите кнопку «Сохранить» внизу экрана.

Как видите, поменять все очень просто и не требует дополнительных навыков.

Чтобы избежать принудительной замены, смотрите на экран во время ввода. Перед тем как набрать сообщение, убедитесь, что курсор «мигает» в окне чата.

Где поменять язык в скайп

Задача усложняется в разы, если вам нужно перейти на русский язык с настоящего арабского или с хинди! Это очень неприятная ситуация. В этом случае вызывать переводчика просто нелепо, а переустановка клиента — не вариант.

Коварный Skype запросто запомнит все ваши настройки и при удалении произвольно выберет для вас язык. В этом случае остается только одно: посчитать.

Вам необходимо сделать следующее:

  • В верхней строке меню отсчитывается ровно шесть позиций с самого начала. Обратите внимание, что если вам нужно удалить арабскую письменность или языки из этой группы, вам нужно считать не слева направо, как мы привыкли, а в направлении чтения, справа налево.
  • В строке раскрывающегося меню выберите самый последний элемент. Если вы все сделали правильно, откроется окно.
  • По умолчанию вы попадете к нужным настройкам, вам просто нужно отметить список или отсчитать пять баллов с начала.
  • Сохраните все, что вы отредактировали. Как правило, это первая кнопка, но ее точно угадать невозможно. Остается только одно: если ничего не сохранено, повторите этот путь, но нажмите другую кнопку.

Не терпите неудобств и упорно сидите на арабском, ленившись его менять. Как видите, это совсем несложно. Для наглядности можете посмотреть видео.

Как это сделать

По сравнению с предыдущими задачами, проблема смены языка в русскоязычном интерфейсе проста и очень легко решается. На место русского очень легко поставить другого.

Для этого достаточно:

  • В строке меню вверху наведите указатель мыши на пункт «Инструменты» и немного подождите.
  • Как только дополнительная панель «откроется» под курсором, найдите на ней «Настройки» и перейдите в это окно.
  • В открывшемся окне перейдите по пути «Общие» — «Общие настройки».
  • Найдите выпадающий список, напротив которого будет написано: «Выберите язык интерфейса».
  • Найдите подходящее для вас наречие.
  • Нажмите кнопку «Сохранить».

Что ж, читайте еще немного о том, как вернуть русский язык.

Как в скайп изменить язык на русский

Еще один очень простой способ изменить язык на русский — использовать длинный список в меню. Правда, обладателям маленьких экранов будет неудобно — учтите это.

Итак, чтобы все изменить, вам необходимо:

  • Наведите указатель мыши на пункт меню «Инструменты».
  • Наведите указатель мыши на пункт меню «Изменить язык».
  • Из длинного списка выберите тот, который вам подходит. Русский (русский) занимает десятое место, если отсчитывать от последнего языка.

К сожалению, горячих клавиш нет, что очень раздражает. Ладно, было бы приятнее, если бы арабы выругались: «Блин, я случайно русский обратно поставил! Как поменять, ребята?».

Настройки языка в скайп

Но языковые возможности Skype не исчерпываются этим гигантским списком — в любой момент вы можете сделать свой язык забавным или просто непопулярным, полностью настроив его под себя — это такие полезные настройки.

Для создания и установки вашего перевода вам потребуется:

  • Зайдите в «Инструменты» — «Сменить язык».
  • Внизу найдите пункт меню «Open Language Editor» и немного подождите.
  • Вы увидите небольшое окно с таблицей, разделенной на несколько столбцов.
  • Первый — это количество слов по порядку. Сделано только для удобства.
  • Второй комментарий. Переводить можно, но не обязательно.
  • Третий — оригинал.
  • Наконец, четвертая — обязательная строка. Проверяя оригинал, нужно ввести туда требуемый перевод.

языковые настройки в скайпе: установите свой через редактор

Когда может понадобиться изменить язык интерфейса в Skype?

Где поменять язык в новом Skype, если в списке я не нахожу своего?

Да, пользователю может потребоваться копнуть глубже и поискать в Интернете конкретный файл с языковой адаптацией интерфейса мессенджера. Лучше всего поискать в официальном сообществе Skype или при загрузке из другого источника внимательно следить за разрешением, в котором находится этот файл: главное не .exe (вероятность «подцепить» нежелательное ПО).

После завершения загрузки этот файл необходимо будет добавить в программу с помощью кнопки «Загрузить языковой файл Skype», расположенной в разделе списка внизу.
На всякий случай перезапустите мессенджер. После этого у вас не должно возникнуть проблем с изменением языка в Skype.

Обратите внимание на другие наши материалы, особенно на статью — я могу изменить свой логин в Skype.

Все перечисленные варианты устранения неполадок с языковым интерфейсом Skype универсальны и подходят для любой версии программы, как обновленной, так и более классической.

Смена языка на русский в Skype 7 и ниже

В Skype 7 можно не только включить русскоязычный интерфейс мессенджера после установки, но и выбрать язык при установке программы в установщике приложения.

Установка русского языка при инсталляции программы

Прежде всего, давайте узнаем, как установить русский язык при установке Skype. Программа установки запускается автоматически на языке операционной системы, установленной на компьютере. Но даже если ваша ОС не на русском языке или произошла какая-то непредвиденная ошибка, язык можно изменить на русский сразу после запуска установочного файла.

  1. В первом открывшемся окне после запуска программы установки откройте форму со списком. Он существует сам по себе, поэтому вы не запутаетесь, даже если установщик открывается на совершенно незнакомом вам языке. В раскрывающемся списке найдите значение «Русский». Он будет на кириллице, так что найти его можно будет без проблем. Выбираем это значение.
  2. После выбора интерфейс окна установщика сразу изменится на русский. Затем нажмите кнопку «Согласен» и продолжите установку Skype в стандартном режиме.

Изменения языка начиная от 8 версии Skype

При работе с этими версиями программы язык меняется прямо в параметрах утилиты. Вы не сможете самостоятельно указать эту политику во время установки, так как эта функция не предоставляется. Язык определяется автоматически в зависимости от потребностей системы. В этом случае стандарт — это в основном английский перевод, и дальнейшие инструкции будут руководствоваться им.

Изменения языка для более ранних версий

Пользователи более старых версий программы имеют возможность изменить язык при установке утилиты. Мастер установки предложит вам несколько вариантов на выбор перед выполнением полной распаковки приложения.

Выбор русского языка на этапе установки

Это самый простой способ указать удобный язык для работы с приложением, не требующий от пользователя дополнительных действий. Сам установщик работает на языке вашей операционной системы, но даже если он ориентирован на английский или другой язык, его можно изменить сразу после активации ярлыка запуска.

Способ второй

Изменить язык на русский также можно по следующему алгоритму:

1. Сначала выполните первый шаг предыдущего метода: щелкните меню «Инструменты». Это будет шестой (предпоследнее меню слева направо).

2. Теперь вам нужно выбрать параметры («Параметры»). На этот раз нужно выбирать не первый, а последний открывшийся пункт меню

3. В окне опций необходимо выбрать основные настройки (опции), то есть «Общие опции». Это второй ряд сверху, в левой части окна.

4. А в правой части окна будет надпись с треугольником, обозначающая выпадающий список, а также будет написано «Установить язык программы на…». Вам нужно нажать ее на следующем шаге, чтобы выбрать русский (или другой) из списка среди других языков).

5. Теперь остается только нажать на кнопку «Сохранить» (кнопка в окне ниже).

Пошаговые инструкции по переключению языка интерфейса в Скайпе (Skype)

Skype — уникальная программа, которая помогает близким общаться с помощью видео или голоса практически из любой точки мира, где есть доступ в Интернет. К тому же цена будет в несколько раз дешевле, чем при использовании услуг сотовых операторов или обычной городской связи.

Представьте себе ситуацию. Испания. Вам нужно поговорить с близкими из дома. В отеле есть специальный компьютерный зал, где гости могут пользоваться Интернетом, особенно Skype. А потом смущение! Интерфейс программы на испанском, перевода никто не знает.

Как поменять язык в Skype в Windows 10

Порядок изменения расписания Skype следующий:

  1. Запустите Skype.
  2. В разделе «Инструменты» или «Инструменты на английском языке» выберите «Изменить язык.
  3. Выберите нужный язык из списка.

Второй способ изменения интерфейса Skype заключается в следующих манипуляциях: запустить программу Skype и перейти в меню Инструменты. Затем щелкните Параметры. В новом окне выберите раздел со значком Skype под названием Общие. Затем с помощью ползунка нажмите «Общие настройки». В появившемся списке выберите язык программы. Для этого в нижней части экрана устройства выберите Сохранить. Теперь ваши изменения будут сохранены в Skype.

Загрузка сторонних языковых переводов в Skype

Если у пользователей Skype нет времени работать над собственным переводом, можно скачать несколько готовых версий из Интернета. Чтобы загрузить их в приложение, вам потребуется выполнить такую ​​простую процедуру:

  1. Перейдите в Инструменты, затем нажмите Изменить язык.
  2. Выберите Загрузить языковой файл Skype.
  3. В появившемся окне найдите нужный файл.

Девушка с ноутбуком

Как поменять язык в Скайпе: ду ю спик?

Как сменить язык в Скайпе, если вдруг пропал этот параметр или изначально был установлен не тот. Ведь далеко не все люди могут похвастаться знанием иностранных слов и словосочетаний компьютерной терминологии, чтобы без лишних трудностей пользоваться иностранным программным обеспечением. Но в случае со Skype все отнюдь не безнадежно.

Не забывайте, что вы можете скачать программу Skype на свой компьютер и другое устройство, а также изучить основные советы на нашем портале.

Вопросы и ответы в сфере it технологий и настройке ПК

Как действовать в такой ситуации?

  1. Откройте скачанный Skype на вашем компьютере.
  2. В Skype в шестом подпункте «herramientas» щелкните мышью.
  3. Во всплывающем окне выберите первый пункт «сменить язык».
  4. Отображается список языков, в котором нужно выбрать русский и поставить напротив него галочку.
  5. В Skype слова автоматически изменятся на русский.

Есть еще один способ изменить язык:

  1. В открытом интерфейсе программы в верхнем меню выберите подпункт «herramientas» в Skype 6».
  2. После щелчка мышью появляется меню. Стоит выбрать последний элемент «Опционес».
  3. Щелкните по нему мышкой, откроется дополнительное окно.
  4. В правой части этого окна, в пункте 4 «Изменить программу» есть прокручивающееся меню, в котором необходимо выбрать желаемый язык «Русский». Нажмите здесь.
  5. Имена изменятся автоматически. Также внизу этого окна есть кнопка «Сохранить». Щелкните. После этого язык будет «Русский» и настройки не будут потеряны.

Чтобы изменить язык интерфейса в Skype, просто пролистайте отмеченные на рисунке точки и выберите интересующий вас вариант

Если вы запомните расположение этих кнопок по номерам, то, не зная перевода слов, вы легко сможете изменить язык на нужный.

Как добавить новый язык

При отсутствии необходимого перевода в настройках программы, все же есть возможность скачать нужную версию с официального сайта разработчика (Skype Community) необходимой для программы дополнительной утилиты, которая переведет все текстовое сопровождение мессенджера.

Чтобы изменить язык таким образом, перейдите на официальную страницу сайта. Кроме того, вы можете выбрать один из переводов с гарантированной точностью из числа выполненных добросовестными пользователями указанного сообщества. Нажав на совершенно бесплатный вызов, чтобы загрузить файл для перевода вашего Skype на любой из языков, представленных для выбора, вы можете инициировать безопасную загрузку файла. Для этого перейдите во вкладку «Файл».

Теперь, когда файл был сохранен, новый язык нужно добавить в саму программу. Из-за этого:
1. Войдите в Skype. Откройте предпоследнее меню — «Инструменты», «Инструменты».

2. Щелкните по первому элементу: это подменю «Сменить язык», «Сменить язык».

3. Посмотрите в конце длинного списка под командой «Загрузить языковой файл Skype» или «Загрузить…»

4. Теперь в открывшемся окне найдите путь к нужному файлу.

Отныне изменение языка должно происходить немедленно.

Что делать, если нечаянно переключил Скайп на арабский – как вернуть русский?

Чтобы изменить арабский язык на русский, вам необходимо сделать следующее:

  1. Запустите Skype и найдите меню. Здесь вы можете увидеть обозначения сечений латинскими буквами.
  2. Нажмите на букву T и переместите курсор на C.
  3. Выберите русский из появившегося списка возможных языков.

Изменения, внесенные пользователем, вступают в силу немедленно, без необходимости перезапуска Skype.

Вы можете изменить язык интерфейса программы другим способом. Для этого вам понадобятся:

  1. Запустите приложение и нажмите клавишу Alt.
  2. Затем Т и С.
  3. Из предложенного списка языков выберите подходящий.

Вы можете применить такие действия не только для изменения арабского языка, но и для китайского, английского, японского и других языков. Буквы T и C обозначают английские слова Tools и Change.

Еще один резервный вариант для изменения настроек интерфейса программы — сочетание клавиш Alt и +. После нажатия которого на экране устройства появляется дополнительное окно со списком языков.

Основными причинами изменения русскоязычного интерфейса приложения на арабский являются:

  • Неправильный выбор пользователем арабского языка. Арабский язык стоит первым в списке, поэтому его часто выбирают из-за невнимательности людей.
  • Любопытство пользователей. Случайный выбор языка при попытке настроить другие параметры Skype.
  • Из-за сбоев приложения. В случае, если Skype не может определить точный язык операционной системы устройства и выбирает первый в списке.
Оцените статью
Блог про Skype